Поиск по этому блогу

РОЗПОВІДАЮТЬ ДОКУМЕНТИ.
Продовжуємо публікувати інформацію про пам’ятки книжкової культури, опрацьовані Філаретом (Д. Гумілевським) у працях «Историко-статистическое описание Харьковской епархии» та «Историко-статистическое описание Черниговской епархии».





СТАРОДРУКИ СУМЩИНИ
У ПРАЦЯХ АРХІЄПИСКОПА ФІЛАРЕТА.

Лебедин

Храм св. Николая
«Книги храма: евангелие моск. печ. 1657 г., триодь цветная моск. п. 1746 г.».
Храм пророка Илии
«Книги храма: требник «за благоволением в Бозе ясно певелебного г. Иннокентия Гизеля архимандрита Лавры» К. 1677 г. Служебник киев. печ. 1738 г. с надписью: «куплен лебединским жителем Дмитрием Пушкаренком 1738 г.» Трефологий киев. п. 1734 г.
Вознесения Храм
«Сей церкви принадлежит свят. Евангелие в серебр. окладе напеч. в Киеве 1712 г.».
Покровский храм
«Книги храма: служебник киев. печ. 1743 г., акафист вмч. Варваре киев. печ. 1746 года».
Храм вмч. Георгия
«В библиотеке храма: октоих моск. печ. 1727 г. и служебник 1734 г.».
Трехсвятительский храм
«Книги храма: апостол киев. печ. 1739 года, октоих киев. печ. 1739 г., православное исповедание веры, черниг. печ. 1752 г., часослов в л. п. 1751 г., псалтырь следов. в л. п. 1753 года».
Воскресенский храм
«Книги богослужебные: псалтырь моск. печ. 1739 г., акафист вмч. Варваре ид. Чернигов. 1737 г., служебник черниговской печати 1747 года».
Бишкинь (Лебединский р-н.)
Храм вмч. Димитрия
«Книги храма: трефологий печ. 1745 г. в Чернигове, с надписьюю: «1746 г. мес. Мая отменила раба Божия Мария Андреева Романова жена Акименкова в с. Бишкинь, в церковь вмч. Димитрия за отпущение грехов своих, ценою за 10 руб.». Служебник черниг. Печ. 1717 г.
Большой Истороп (Великий Выстороп Лебединский р-н.)
Пятницкий храм
«Книги храма: служебник в л.киев. печ. 1629 г., другой в 8 д. Киев. п. 1660 г., третий киев. 1747 г., устав моск. 1745 г., служба с акафистом великомученице Варваре киев. 1749 г., тестамент черниг. Печ. 1759 г., служебник 1629 г. весьма замечателен. Содержание его: после посвящения Богу от арх. Петра Могилы а) соборное деяние по делу об исправлении служебника, подписанное м. Иовом Борецким, смоленским архиепископом Исаиею Копинским, луцким епископом Исакием Боринсковичем, холмским епископом Исаием Ипполитовичем, б) предисловие тарасия Земки с разсуждением о литургии, в) последование диаконства, г) устав бдения и вел вечерни, последование полунощницы,д) чин благословити вино, е) проскомидия, ж) три литургии, з) отпусты и молитва над коливом, и) послесловие Земки».
Межирич (Лебединский р-н.)
Храм Успения Божией Матери
«Книги: евангелие в л. киев. п. 1716 г. с надписью: «сие евангелие куплено до храму Воскресения Христова межирецким жителем Евстафием Селуановым и оправлено серебром в р. 1740», евангелие моск. п. 1748 г. с надписью: «1752 г. справил своим коштом монах леонтий Межирецкий и отдал в церковь Троицы в граде Межирич», евангелие моск. п. 1753 г. с надписью: «Иван Иванов, Федя Артемьев и с ктитором Григорием Перебейносом», служебник киев. п. в 4 д. 1737 г., минеи служ. 12 кн., киев. п. 1747 г., триодь постная киев. п. 1747 г., триодь постная киев. п. 1743 г. с надписью: «сия книга келейная архимандрическая, в церковь соборную Успения Пр. Богородицы Межирецкую Лавры Киево-Печерския от архим. Луки 1757 г.».
Покровский храм
«Древние книги: а) служебник «литургий св. Василия, Иоанна Злат. И Преждеосвященных и служений иерейских, диаконских, повседневных, пощных же и дневных, волею – кирь Иосифа Тризны –архимандрита св. вел. Лавры». 1653 г. Киев. В начале «Предмова до свящ. клиру»  арх. Иосифа Тризны с объяснением таинства евхаристии, б) Триодион св. вел. Пятидесятницы, – «от греческого, иногда, изследован, благословением ясне в Богу Преосвященного –Лазаря Барановича,  – в Чернигов, в типографии Свято-Троицкой Ильинской, игуменствующему –Лаврентию Крщновичу 1685 г.»  Передмова к Преосв. Лазарю, другая к читателю о пользе триоди, в) служебник, киев. печ. 1737 г. с надписью: «Межиричского Покровской церкви пресвитера Иоанна Гребенева».
 Преображенский храм
«Книги храма: служебник моск. п. 1717 г., апостол киев. п. 1738 г., служебник черн. Печ. 1747 г.».
Крестовоздвиженский храм
«Книги храма: служебник в 4 д. моск. печ. 1678 г., киев. п. в 8 д. 1738 г., требник в 8 д. черн. п. 1749 г., православное исповедание веры в 8 д. черн. п. 1745 г.».
Ворожба (Лебединский р-н.)
Николаевский храм
«В 1770 г. освящен во имя Преображения Господня, Покрова Богородицы и св. Николая. «Апостол, поступивший в церковь, как говорит подпись, от козака Матфея назарова сына Приходька в 1752 г., печатан в Киеве 1738 г., древнее всех книг служебник. Вот заглавие его: «Литургион, сие есть служебник литургий св. Василия, Иоанна златоустого и Преждеосвященных и служений иерейских и диаконских, повседневных, пощных же и дневных, в себе содержимых, реченный. Волею, тщанием и благословением в Христе ясне превелебного, его милости г. Кирь Иосифа Тризны Милостию Божиею архимандрита св. великия Лавры Печерския Киевския четвертым типом издается в св. чудотворной лавре Печерской Киевской Ставропигион патриарха Вселенского, бытья мира 7161 смотрения Христова 1653».
Михайловка (Лебединский р-н.)
Рождества Богородицы храм
«Древние книги:
аа) Евангелие моск. п. 1681 г. обделанное в прочныя серебр. Доски, с надписью: «справлено до храму св. Вознесения Господня на предмести черниговском будучою, коштом его милости пана Павла Полуботка, полковника Черниговского року 1716».
бб) Трефологии без первого листа. В описи 1800 г. Предтечева монастыря: «трефологий старинной печати, проданный от богомольцев 1636 г.» По листам книги – след. надпись: «сию кн. Трефолой раб Божий Алексей Безполон с женою своею и сынами своими на имя Василием, Захариею, Иоанном, Демьяном, купили за власную працю свою и отдали её до церкви св. Михаила в с. Лозовой к маетности его милости кн. Януша Звалицкого, за державни его милости пана Петра Косаковского, року 1636». Это, как акжется, киевский трефологий 1619 г. исправленный Иовом Борецким и Захариею Копыстенским.
вв) Триодь цветная киев. печ. 1724 г., триодь постная к. п. 1727 г.».
Василевка (Лебединский р-н.)
Троицкий храм
«Памятниками сего храма остаются книги, хранящиеся в нынешнем храме: триодион пятидесятницы черн. п. 1685 г. с надписью: «року 1722 окт. 17 я иерей Тихон обменил сию книгу светлую триодь за деньги, щоб на тот час ктитор Алексей Лигорьевич за отпущение грехов за сию книгу пшеницы четверик отдал ко св. живоначальней Троици». Евангелие моск. п. 1735 г.».
Червленая Слобода (Червлене Лебединский р-н.)
Николаевский храм
«Книги храма: евангелие моск. п., 1688 г., евангелие киев. п. 1733 г.».
Пристайлово (Лебединский р-н.)
Храм Успения Богоматери
«Книги храма: евангелие львов. п. 1690 г. с любопытною надписью: «сия святая книга у месте Львове оферована дати на славу прехвального имени всех Творца и Создателя, в церковь св. великомученицы Параскевы в село Дружню, за отпущение грехов купившего её и на вечное поминовение родителей и сродников его, подписано в таборе войска Запорожского под местечком Куликовом Рогу мес. Авг. В 21 д.» б) евангелие моск. п. 1748 г., в) Октоих моск. п. 1750 г.».
Пристайлово (Лебединский р-н.)
«Книги храма: евангелие львов. п. 1690 г. с любопытною надписью: «сия святая книга у месте Львове оферована дати на славу прехвального имени всех Творца и Создателя, в церковь св. великомученицы Параскевы в село Дружню, за отпущение грехов купившего её и на вечное поминовение родителей и сродников его, подписано в таборе войска запорожского под местечком  Куликовом Рогу мес. Авг. В 21 д.» б) евангелие моск. п. 1748 г., в) октоих моск. п. 1750 г.».
Курган  (Лебединский р-н.)
Храм Успения Богоматери
«В нынешнем курганском храме хранятся: общая минея моск. п. 1680 г., евангелие моск. п. 1697 г., с надписью: «сия книга престольное евангелие попа Данилия Леб. уезду с Кургана, а дал цены коп. 10 с ползлотым, 1704 г.».

Комментариев нет:

Отправить комментарий