Сумщина видавнича / Sumy Publishing

ЦІКАВИЙ ФАКТ.  

Особливістю раннього українського друкарства є творчій підхід друкарів до структури друкованих видань. Поступово стали запроваджуватися такі елементи, як передмови, післямови, посвяти, титульні сторінки, фронтисписи, покажчики, повідомлення про помилки. То ж маємо цікаві факти, їх засвідчує архієпископ Філарет (Гумілевський). Як приклад – раритет храму св. Царевича Дмитра у Великій Писарівці: Євангеліє київського друку 1697 р. з передмовою, у якій згадується і гетьман І. Мазепа та написом: „сия книга раба Божия Лукьяна Васильевича Дашевского”. Або Анфологіон львівського друку 1693 р., що зберігався в Успенському храмі м. Краснопілля з післямовою: „напечатана третицею уже всеконечно изследована, распространена и исправлена с еллинским истинным изводы…Молим с умилением, аще кая не благоискусна словеса и неблагопристойна, или поползновенна некая прегрешения в книзе сей обрящутся, не посуждати, ни поносити люботруждшимся”.

Ілюстрація: титульний аркуш Євангелія київського друку 1697 р. 

ЦДІАК України, ф. 232, оп. 1, спр. 12.